http://healthworld.blog118.fc2.com/ 　自然に暮らす 　父の生活の知恵から生まれた我が家の暮らし ja http://healthworld.blog118.fc2.com/blog-entry-124.html 時序進入九月日本已經有一點點秋天的味道雖然中午依舊高温入夜後會有點兒涼意很容易入睡由於陽光斜射窗臺長得不好的空心菜終於抓住夏天的尾巴急速成長期待收穫的心情真好我可是用空心菜養大的在日本最難過的事就是很難吃到空心菜這兩三年終於大量出現在市面上不過有些農家的採收方式真特殊居然只賣葉子我已經不是小時候的我了我現在也喜歡吃梗於是把超市裡頭賣來生吃的新芽拿來種天天看著我可愛的空心菜 日本已經有一點點秋天的味道
雖然中午依舊高温
入夜後會有點兒涼意
很容易入睡

由於陽光斜射
窗臺長得不好的空心菜終於抓住夏天的尾巴急速成長
期待收穫的心情真好
我可是用空心菜養大的
在日本最難過的事就是很難吃到空心菜
這兩三年終於大量出現在市面上
不過有些農家的採收方式真特殊
居然只賣葉子
我已經不是小時候的我了
我現在也喜歡吃梗
於是把超市裡頭賣來生吃的新芽拿來種
天天看著我可愛的空心菜 ]]> 未分類 2009-09-03T08:00:00+09:00 ☆テレサ☆ FC2-BLOG http://healthworld.blog118.fc2.com/blog-entry-123.html 上個月お盆日本阿嬤做法事阮尪伊阿爸是長子很神氣地跟阮尪訓話說要好好學長子該做的事不是一次就學得會的和尚唸完經後把香爐傳給阮尪他爸・・・沒反應・・・在一旁的叔叔只好把香爐接過來・・・法事結束後阮尪跟他爸說長子怎麼在自己母親的法事時睡著了他老爸的臉變得紅通通嬸嬸補上一句還好沒打呼是的阮尪他爸就是這樣典型日本大男人 日本阿嬤做法事
阮尪伊阿爸是長子
很神氣地跟阮尪訓話
說要好好學
長子該做的事不是一次就學得會的

和尚唸完經後把香爐傳給阮尪他爸
・・・
沒反應・・・
在一旁的叔叔只好把香爐接過來・・・

法事結束後
阮尪跟他爸說
長子怎麼在自己母親的法事時睡著了
他老爸的臉變得紅通通
嬸嬸補上一句
還好沒打呼
是的
阮尪他爸就是這樣
典型日本大男人
每次總裝得很有威嚴
可是・・・

阮尪常跟我說
他到台灣
沒看到有男人是坐著一動也不動的
他體驗到參與才是真正快樂的生活
所以他最喜歡跟台灣爸爸在一起
他是到了台灣才知道家人之間的親密感情是如何
這對他而言是很大的文化衝擊
他第一次發現做人可以這麼輕鬆
不用想太多
所以連去我朋友家他都可以在沙發上睡著・・・ ]]> 未分類 2009-09-02T15:42:04+09:00 ☆テレサ☆ FC2-BLOG http://healthworld.blog118.fc2.com/blog-entry-122.html この記事はブロとも、もしくはパスワードを知っている方のみ閲覧できます 未分類 2009-06-15T13:04:32+09:00 ☆テレサ☆ FC2-BLOG http://healthworld.blog118.fc2.com/blog-entry-119.html 旬の野菜6月當令蔬菜天氣一暖和，蔬菜種類就多了些，好懷念以前到田裡摘菜吃的生活，菜還是現採的好吃・・・我想種田かぶ：蕪菁生平第一次吃蕪菁是來日本後，我喜歡蕪菁的味道，不過不喜歡生吃。かぼちゃ：南瓜ふき：蕗看到ふき就會想起日本阿嬤，阿嬤剛回天國，再也吃不到阿嬤煮的ふき了・・・しそ：紫蘇みょうが：茗荷とうもろこし：玉米セロリ：芹菜春菊：茼蒿玉葱：洋蔥ささげサヤインゲングリ 旬の野菜
6月當令蔬菜

天氣一暖和，蔬菜種類就多了些，好懷念以前到田裡摘菜吃的生活，
菜還是現採的好吃・・・我想種田

かぶ：蕪菁
生平第一次吃蕪菁是來日本後，我喜歡蕪菁的味道，不過不喜歡生吃。

かぼちゃ：南瓜

ふき：蕗
看到ふき就會想起日本阿嬤，阿嬤剛回天國，再也吃不到阿嬤煮的ふき了・・・

しそ：紫蘇

みょうが：茗荷

とうもろこし：玉米

セロリ：芹菜

春菊：茼蒿

玉葱：洋蔥

ささげ

サヤインゲン

グリーンピース

そら豆：蠶豆

さやえんどう：豌豆

トマト：番茄

きゅうり：小黄瓜

ナス：茄子

ピーマン：青椒

にんにく：蒜頭 ]]> 旬の物 2009-06-06T08:00:00+09:00 ☆テレサ☆ FC2-BLOG http://healthworld.blog118.fc2.com/blog-entry-116.html 今夜は野菜チャプチェと豆腐のジョン。はじめてチャプチェを作りました。大満足☆
はじめてチャプチェを作りました。

大満足☆ ]]> 未分類 2009-05-31T22:00:00+09:00 ☆テレサ☆ FC2-BLOG